¿Se puede sacar el carné de minoridad salvadoreño desde Estados Unidos?
El carné de minoridad es la identificación opcional de los salvadoreños de 10 a 17 años. Aquí ves quién lo emite, qué piden y qué documento le conviene a un menor que vive en Estados Unidos.
El carné de minoridad no aparece entre los servicios de los consulados salvadoreños en Estados Unidos. Por ley lo emite la alcaldía donde vive el menor, en El Salvador, y el menor debe ir en persona. Es opcional, cubre de 10 a 17 años y dura 2 años. En el consulado, lo que un menor sí puede sacar es el pasaporte salvadoreño (US$60).
- Quién lo emite
- La alcaldía, en El Salvador Así lo dice el Decreto Ley 589 de 1981. No figura entre los servicios del RNPN ni de los consulados.
- Edad
- Más de 10 y menos de 18 años A un menor de 10 años, solo si la alcaldía lo considera prudente.
- Vigencia
- 2 años Deja de valer cuando el joven saca su DUI a los 18.
- Costo
- Entre US$1.05 y US$3.15 aprox. Cada municipio fija su tarifa. Son montos reportados por la prensa en 2025 y 2026, no una tarifa oficial nacional.
- ¿Es obligatorio?
- No, es opcional
Video explicativo
Requisitos
Marca lo que ya tienes. Se guarda en este teléfono.
Paso a paso
-
Revisa si tu hijo ya está inscrito
Si nació en Estados Unidos, primero inscribe su nacimiento en el consulado para que tenga partida salvadoreña. Sigue la guía para inscribir a un hijo nacido en Estados Unidos.
-
Pide una partida reciente
El pasaporte de un menor pide una partida de nacimiento de no más de 1 año. Revisa cómo pedir la partida de nacimiento desde Estados Unidos.
-
Saca el pasaporte en el consulado
Agenda la cita y ve con ambos padres, o con la autorización del que falta. Los detalles están en la guía del pasaporte salvadoreño.
-
Si aun así necesitas el carné, confirma antes
Llama gratis al Consulado Virtual (1-888-301-1130) y a la alcaldía donde piensas tramitarlo. Pregunta si lo emiten a un menor que vive en el exterior.
-
Viaja con el menor a la alcaldía
Ve a la alcaldía o a la oficina de distrito del municipio en El Salvador. Lleva las dos fotos, la partida y el DUI del adulto responsable.
-
Paga y recibe el carné
Pagas la tarifa municipal, el menor firma si puede y deja su huella, y la alcaldía le entrega el carné.
¿Se puede sacar el carné de minoridad desde Estados Unidos?
No hay un trámite consular para el carné de minoridad. No aparece entre los servicios de Cancillería ni del RNPN, y la ley que lo creó (Decreto Ley 589 de 1981) le da la emisión a la alcaldía del lugar donde vive el menor.
Para una familia en Estados Unidos, eso significa tres cosas:
- El consulado no lo tramita. Una cita consular no sirve para este documento.
- Un familiar no puede sacarlo con un poder. Lo puede pedir un pariente cercano o el responsable, pero siempre con el menor presente en la alcaldía.
- Viajar tampoco lo garantiza. La ley vincula el carné al municipio donde reside el menor, y no está confirmado que una alcaldía se lo dé a un menor que vive en el exterior.
Ninguna página oficial dice con esas palabras "no disponible en el exterior": es lo que se desprende de la ley y de las listas oficiales de servicios. Si tu caso es especial, confírmalo con el Consulado Virtual, gratis al 1-888-301-1130, antes de hacer planes o comprar boletos.
Qué documento usa un menor salvadoreño que vive en Estados Unidos
Para un menor que vive en Estados Unidos, el documento salvadoreño que se saca en el consulado es el pasaporte. El carné de minoridad no se tramita allí y el DUI es solo para mayores de 18.
| Documento | Dónde se saca | Edad | Costo |
|---|---|---|---|
| Pasaporte salvadoreño | Consulado en Estados Unidos | Menores y adultos | US$60 |
| Carné de minoridad | Alcaldía en El Salvador, con el menor presente | Más de 10 y menos de 18 | US$1.05 a US$3.15 aprox. |
| DUI | Uno de los 18 consulados con centro del RNPN | Desde 18 años | US$35 |
El pasaporte tiene dos ventajas: sirve para viajar y también es un documento de identidad aceptado para sacar el primer DUI a los 18 años. Para tramitarlo, el menor necesita una partida de nacimiento de no más de 1 año y la presencia de ambos padres, o la autorización del que falta.
Si tu hijo nació en Estados Unidos y el padre o la madre es salvadoreño, la Constitución lo considera salvadoreño por nacimiento. Pero antes del pasaporte debes inscribir su nacimiento en el consulado, para que tenga partida salvadoreña.
Qué es el carné de minoridad y quién lo emite
El carné de minoridad es un documento de identidad opcional para salvadoreños mayores de 10 y menores de 18 años. Su nombre legal es Carnet de Identificación Personal para menores y lo regula el Decreto Ley 589 de 1981.
- Lo emite la alcaldía (o la oficina de distrito) del municipio donde vive el menor. No lo emite el RNPN, aunque mucha gente lo cree.
- Es opcional. La ley no obliga a tenerlo.
- Menores de 10 años: la alcaldía puede dárselo si lo considera prudente.
- Presencia obligatoria: el menor va en persona, firma si puede y deja su huella.
- Reposición: si se pierde o se daña, el carné nuevo conserva el mismo número.
Desde la reforma municipal de 2024, muchos antiguos municipios funcionan como distritos, y el trámite puede hacerse en la oficina de distrito. En mayo de 2026, por ejemplo, San Salvador Centro suspendió por un tiempo la emisión en su oficina central por mantenimiento de equipos, y siguió disponible en Mejicanos y Ayutuxtepeque.
La Ley Crecer Juntos, vigente desde 2023, reconoce el derecho de los niños a un documento de identidad desde que nacen. Sin embargo, no se encontró ningún documento nuevo para menores que ya esté funcionando.
Cuánto cuesta y cuánto dura el carné de minoridad
El carné de minoridad cuesta poco, pero no tiene una tarifa nacional: cada municipio pone la suya. La prensa salvadoreña reporta montos entre US$1.05 y US$3.15 en 2025 y 2026. La ley de 1981 fijaba un colón, un monto que ya no se aplica.
| Dato | Qué se sabe |
|---|---|
| Costo | Tarifa municipal, entre US$1.05 y US$3.15 aprox. |
| Vigencia | 2 años desde que se expide |
| Fin de la validez | Cuando el joven saca su DUI a los 18 años |
| Tiempo de entrega | Depende de cada alcaldía; no hay plazo oficial nacional |
Un error común es pensar que dura hasta los 18 años. Dura 2 años, así que un joven que lo saca a los 11 tendría que renovarlo varias veces para mantenerlo vigente.
Los montos de la prensa no son tarifas oficiales publicadas: confirma el precio con la alcaldía antes de ir. Como es opcional y solo se saca en El Salvador, para un menor que vive en Estados Unidos suele ser más práctico el pasaporte, que se tramita en el consulado.
El carné de minoridad y el DUI a los 18 años
A los 18 años el carné de minoridad deja de valer y el joven saca su DUI. La ley de 1981 dice que el carné se presenta para obtener el documento de adulto, que hoy es el DUI.
Para el primer DUI en el consulado hace falta, entre otros requisitos, un documento de identidad. Según dui.sv y la prensa, el carné de minoridad sirve para eso, aunque una lista antigua del RNPN no lo incluye. Si vives en Estados Unidos, estas opciones son más seguras:
- Pasaporte salvadoreño: está en la lista de documentos de identidad aceptados.
- Documentos de Estados Unidos: green card, TPS, permiso de trabajo o licencia de conducir, entre otros.
- Sin documento: a los 18 años, el joven puede ir con el padre o la madre con DUI vigente, en lugar de dos testigos.
El primer DUI se tramita en persona en uno de los 18 consulados con centro del RNPN y cuesta US$35. Si tu hijo cumplirá 18 pronto, tener su pasaporte salvadoreño le facilita ese trámite.
Errores comunes y estafas
- Pedir cita en el consulado para el carné de minoridad: no aparece entre los servicios consulares.
- Creer que lo emite el RNPN: lo emite la alcaldía del municipio donde vive el menor.
- Mandar a un familiar con un poder para sacarlo sin el menor: la ley exige que el menor esté presente.
- Pensar que dura hasta los 18 años: dura 2 años desde que se expide.
- Creer que es obligatorio: la ley dice que es opcional.
Preguntas frecuentes
¿El carné de minoridad es obligatorio?
No. La ley que lo regula dice que es opcional. Si necesitas identificar a tu hijo como salvadoreño desde Estados Unidos, el documento que puedes sacar en el consulado es el pasaporte, que además sirve para viajar.
¿Cuánto cuesta el carné de minoridad?
Depende del municipio. Cada alcaldía fija su tarifa y la prensa salvadoreña reporta entre US$1.05 y US$3.15 en 2025 y 2026. No es una tarifa oficial nacional, así que confirma el precio con la alcaldía. En los consulados no hay tarifa para este documento porque no aparece entre sus servicios.
¿Un familiar en El Salvador puede sacarlo con un poder notarial?
No sin el menor. La ley exige que el menor esté presente cuando se tramita. Un abuelo, un pariente cercano o el responsable puede pedirlo y presentar su DUI, pero solo acompañando al menor en la alcaldía. Un poder notarial no reemplaza la presencia del niño.
¿Mi hijo nacido en Estados Unidos puede tener carné de minoridad?
En la práctica es difícil. Primero debe estar inscrito como salvadoreño, y el carné solo lo da la alcaldía del lugar donde vive el menor, con el menor presente. No está confirmado que una alcaldía lo emita a un menor que vive en el exterior. Lo más directo es inscribir su nacimiento y sacarle el pasaporte en el consulado.
¿Desde qué edad se puede sacar el carné de minoridad?
Desde que el menor tiene más de 10 años y hasta antes de cumplir 18. A un niño menor de 10 años la alcaldía se lo puede dar si lo considera prudente. Al cumplir 18, el carné deja de valer y el joven saca su DUI.
¿El pasaporte sirve igual que el carné de minoridad?
Sí, como identificación salvadoreña, y además sirve para viajar. El pasaporte se tramita en el consulado por US$60 y también se acepta como documento de identidad para sacar el primer DUI. Para sacarlo, agenda una cita consular gratis y lleva la partida reciente del menor.
¿Qué pasa si se pierde el carné de minoridad?
Se puede reponer en la alcaldía. El menor debe ir en persona con dos fotografías tamaño cédula y el DUI del adulto responsable. Si el carné está dañado, hay que devolverlo. El carné nuevo conserva el mismo número que el anterior.
Fuentes
- Ley de Identificación Personal para los Menores de Dieciocho Años de Edad (D.L. 589 de 1981)
- RNPN: guía de servicios
- Cancillería: pasaportes en el exterior
- Cancillería: Registro del Estado Familiar en consulados
- DUI en el exterior (dui.sv)
Confirma este dato con el consulado antes de ir.